Aquest rovelló és força comú a la Cerdanya francesa, molts el confonen amb el Lactarius deliciosus. El nom rovelló és degut al color rovellat. El nom rovelló d' avet és perquè normalment creix als boscos d' avet tot que a la part francesa i en aquestes èpoques surt a tot tipus de bosc de pins. El rovelló d' avet es distingueix del normal, perquè el barret és menys zonat i més clar, al peu té unes escrobícules (com petites depressions) tacades de taronja viu, fet que no té el Lactarius deliciosus i perquè la llet dona a les làmines un color taronja molt viu. Hi ha que el considera de pitjor qualitat que el rovelló normal, però tot depen del lloc on creix. El considero un bolet molt representatiu de la Cerdanya i molt confòs per tothom.
Foto feta a Yravals (Tor de Querol) a la Cerdanya Alta.
Nikon Coolpix 4500.
Tractada amb Photoshop 7, Neat Image i Editor HTLM.
No m'extranyen les confusions veient l'aspecte d'aquests exemplars. S'agraeïx de que ens informis d'aquestes confusions, tant presents en el món dels bolets. Bona foto.