Foto feta a la masia de Cal Mateu a Santa Leocadia, Baixa Cerdanya, França, Catalunya.
El dia 7 d'Agost vaig anar a la nuit de l' effraie. Un sopar amb comptes cerdans a la vora del foc. Realment vora al foc, ja que vàrem sopar a la cuina de Cal Mateu, ja que la temperatura exterior era al voltant dels cinc graus. Fins hi tot vàrem fer servir el forn de la masia per cuinar (comporta tres hores de calentar els refractaris però paga la pena).
Aquesta òliva està naturalisada i és trist ja que l' única parella coneguda a la Cerdanya francesa al Mas Blanc no sé on para desprès de l'incendi de la masia que va destruir el seu cau. Per altre banda, a la zona d' Hix, tot que he anat diverses nits mai les he sentit cantar.
No es veuen egagròpiles als voltants de la masia de Mas Blanc el nombre de ratolins ha augmentat. Cal recordar que l'invent del gat a les cases és molt actual, avans no en hi havien a les masies, i el control dels rossegadors el feien els rappinyaires nocturns.